Bärkalas

Igår råkade jag kasta en blick ut genom det norra fönstret och överväldigades av en massa fåglar som flög fram och tillbaka. Vid närmare titt märkte jag att det var rönnens vackra bär som lockade till sig dessa fåglar.

Mina ornitologiska kunskaper är nära noll så jag frågade ekonomen som råkade befinna sig i samma rum. "Päärostsooro" blev svaret och det gjorde mig inte klokare. De heter så på jaktspråk.

Maken och ingenjören gav översättningen 'nötkråka' och den köpte jag.

Fåglarna är inte vackra, men bären är desto finare.